angel

(no subject)

Ну вот, порадовалась выписке, а оказалось, что двигаться у меня нет сил. Слабость неимоверная. Так что видео не сняла, придётся тащить завтра старое, снятое впервые и с жуткими огрехами. Плюс самочувствие таки не очень. Надо было в больнице с недельку ещё остаться. Дома холодно, включённая батарея не спасает, еды подходящей нет (а мне сейчас мало что есть можно), и вообще паршиво. Но я должна закончить и второй семестр тоже. А если начать пропускать лекции - черта с два ты чего-то закончишь. Пропущенная информация потом скажется. Я, кстати, несмотря на усилия, приложенные, пока в госпитале лежала, так и не успела закончить proposal. Опаздываю уже на неделю, придётся завтра после видео собраться и таки закончить с написанием. Пусть это будет коротко, но пусть будет. А тут ещё сроки critical writing надвигаются. :(
angel

(no subject)

Ура, меня выписали! :) Дальше будут лечить амбулаторно. В общем, пошла готовиться к завтрашней лекции. Нам надо видео принести. Иду снимать.
angel

(no subject)

Да, с переводчиками ко мне больше никто не является. И это правильно. :) Хотя я и слова не сказала против использования переводчика (людям тоже надо что-то кушать). Если человек способен учиться в ирландском университете, на фига ему переводчик?
angel

(no subject)

Никак не удаётся исчезнуть из госпиталя. Боль практически прошла, отзывается только на нажатие в определенном месте, и то слабо. Но постоянно повышается температура. Это означает, что воспаление не ушло. Меня вначале пообещали выпустить завтра, но чертова температура может спутать карты. :( Каждый день из меня выкачивают пару шприцев крови на анализы - если так дальше пойдёт, качать будет нечего. Нужно в общем как-то продумать пути отступления. Главное, что боль прошла - жить можно, даже с неприятностями. Вернусь домой - куплю годичный абонемент в gym и буду там заниматься йогой и пилатес. Самостоятельно. И, как только верну более-менее приличную форму, пойду на contemporary. Сейчас я в зале на contemporary просто сдыхаю, не тяну. :(
angel

(no subject)

Ну вот, ещё новости о Павленском, на этот раз на русском языке: http://www.rfi.fr/ru/франция/20200215-как-во-франции-реагируют-на-публикацию-павленским-интимной-переписки-кандидата-в-мэ?fbclid=IwAR1Nt9th60zCoQwS7QermzQVvjyi7sUVtgJ4MDzRmbPqdqoVpsswUKN68o0

На месте Франции я бы вернула этого «художника» в Россию. Там ему самое место.
angel

Обыкновенный фашизм-путинизм

Одной мне кажется, что президент страны, в которой происходит такое, нуждается в Нюрнбергском суде?
Alexey Levkin
2 hrs ·
Невозможно нормальному человеку читать как пытали ребят по делу "Сети". Но к сожалению нужно. Знаете почему? Потому что это действительно перелом и переход страны в уже свободное падение в пропасть. Я не про истерические крики про "новый 37". Эти крики мы слышим так давно, что складывается чувство что оравшие до этого будто специально орали, чтоб когда он и правда придет, этот клятый 37, то крикам уже и никто не поверит. Но сейчас он таки пришел. Сроки от 6 до 18 лет за игру в пейнтбол и выбитые пытками показания это и обыкновенный фашизм и сталинизм одновременно. А еще перелом и в том, что некий спятивший от паранойи престарелый ночной хоккеист сказал что он "ЗНАКОМ С МАТЕРИАЛАМИ ДЕЛА "СЕТИ". То есть он знает что ребят пытали и дали дикие сроки ни за что. Так он дал понять что отныне это норма. А пытали их вот так : "Били током так, что у них крошились зубы. Собирали марлей изо рта всю слюну, чтобы рвался язык. Ломали черепа до трещин в глазницах.Разбивали коленные чашечки поднимая и бросая коленями на бетонный пол. И звали посмотреть на это матерей: вы же понимаете, что все это мы делаем для блага ваших детей? Пусть они признаются, тогда срок будет меньше." Илья Пчелинцев, получивший больше всех - 18 лет пытался передать на волю записку, с описанием всех пыточных помещений, где могли бы остаться следы его крови. Это не про Освенцим и не про Соловецкий лагерь. Это россия имени путина. В моем мироощущении тоже произошел перелом. Раньше я старался не обращать внимания "за" или "против" путина человек. Общался и иногда дружил с ними не обсуждая политику. Чем дальше, тем получалось это у меня всё хуже. Теперь не общаюсь с запутинцами совсем. В смысле неформально. Теперь лично для меня однозначно: запутинец либо идиот либо подонок. И те и другие плохая компания. Сторонитесь их
angel

Павленский разыскивается французской полицией по подозрению в нападении на двух человек

Ржу чего-то. Правда Геворкян написала: художник, как сливной бачок. Я и не сомневалась, что Павленский связан с ФСБ. Они сейчас запускают в другие страны своих агентов под видом пострадавших от режима. Статья в Пари Матч на французском, гугловский перевод:

Русский художник в центре скандала в Париже. Петр Павленский, русский подрывной артист, заявил о публикации видео сексуального характера Бенджамина Гриво, который снял в пятницу утром свою кандидатуру на пост мэра Парижа . Опрошенный в четверг « Освобождением », Павленский объяснил свои действия, гарантировав желание «осудить лицемерие» кандидата LREM: «Это тот, кто постоянно основан на семейных ценностях, кто говорит, что хочет быть мэр семьи и всегда приводит в пример свою жену и детей. Но это как раз наоборот ", сказал он. «Я не возражаю против людей, имеющих сексуальность, которую они хотят, они могут даже целовать животных, нет проблем, но они должны быть честными. Он хочет быть главой города и лжет избирателям. Сейчас я живу во Франции, я парижанин, это важно для меня », - продолжил 35-летний россиянин, который живет во Франции с мая 2017 года после получения политического убежища.

Как сообщает Mediapart , Петр Павленский разыскивается полицией, которая хочет выслушать его за умышленное насилие. Его подозревают в том, что он зарезал двух человек во время новогодней вечеринки, организованной Хуаном Бранко, с которой он «консультировался как юрист» до показа видео Бенджамина Гриво.

https://www.parismatch.com/Actu/Politique/Piotr-Pavlenski-l-artiste-russe-derriere-la-diffusion-des-videos-intimes-de-Benjamin-Griveaux-1673922?fbclid=IwAR2IdtyUoFNXxj0V2qhI3Dv8dFgRTFLEsDQYU7tLYNOgo4MSkJZkkATStt0
angel

(no subject)

Таки выяснила, что речь шла не о поджелудочной железе: а о желчном пузыре. Мне, чтобы я все поняла правильно, доставили переводчика - болгарку, говорившую по-русски с жутким акцентом. И она перевела gallstones и ball blade как поджелудочную железу. Я ей возразила, но она была уверена в переводе. Ну, потом я слазила в гугл и выяснила, что поджелудочная это pancreas. Так что я была права. В больницы часто приглашают непрофессиональных переводчиков, главное, чтобы перевести мог. Вот они и переводят. Ну да ладно, не будем мешать людям зарабатывать деньги. Завтра я на всякий случай попрошу мне диагноз написать. А то напереводят всякого, а я в медицинских терминах не особо разбираюсь.
angel

(no subject)

Ура-ура, сказали, что выпишут завтра или послезавтра. Камни в поджелудочной железе, пока решили операцию не делать, но сказали, что она может потребоваться в дальнейшем. Вот, читала все про поджелудочную - сдаётся мне, что это врач из рижской поликлиники мне удружил, удалив липому на животе. Как раз после этого у меня возникло воспаление и прочие радости, которые и поспособствовали дальнейшим проблемам.

Из хорошего - дали еды. :)