May 10th, 2020

angel

(no subject)

В три часа ночи все ещё рассматриваю Инстаграм кореянки, как раз во время ее учебы с агентством Магнум. Пытаюсь понять, как у неё все получается, потому что она снимает на Sony, а та же самая марка Sony, беззеркалка причем, имеет совершенно другие фотографии на Фликре. Хуже. То есть это обработка? Их сразу научили так обрабатывать фото? Везёт людям. Я до сих пор не умею обрабатывать свои фото так, как мне бы хотелось. И ещё у этой кореянки есть совершенно свободное владение пространством. Я мое пространство всегда стараюсь уложить в какие-то строго геометрические рамки, а она совершенно не заботится о геометрии. И получается намного лучше, чем у меня, такой старательной. И вообще - она тратит время, чтобы писать в Инстаграме. А я в лучшем случае теги стала не так давно ставить. А подписи только-только освоила. А она практически ведёт дневник. И получается интересно. Не как я, не пишет, сколько слов ей осталось закончить эссе. :) Я вообще сомневаюсь, что они эссе писали. Потому что если писать эссе, снимать времени не остаётся. Хотя у неё вообще-то английский должен быть родным, если она из Америки. Хотя она говорит по-корейски. Но пишет на английском. Не в пример мне. Хотя Инстаграм я тоже на английском веду. Если так можно сказать, потому что только недавно подписи к снимкам стала ставить. А надо реально писать. В общем, пойду немного посмотрю ещё на мое эссе (я ждала, пока айпад зарядится, не люблю писать в компьютере) и отправлюсь спать.
angel

(no subject)

Интересно, что все люди, которые так и не сумели полностью интегрироваться в Европу, имеют четко выраженную склонность к празднованию дня победы и проливание слез над «деды воевали». У части это сочетается с одобрением сегодняшней агрессивной политикой России и войнами, которые она ведёт. Предпочитают популярное государственное объяснение «настамнет» и «выдокажите». А над всем доминирует имперское чувство превосходства над другими нациями, наряду со стенаниями по поводу угнетения русского языка. Почему-то англоязычные по поводу отсутствия английского, как второго государственного, не парятся. И на тебе, в Ирландии, которая имеет свой национальный язык, в основном почему-то говорят на английском.
angel

(no subject)

Счёт слов моего эссе дошёл до 2397. :) Осталось написать 103 слова. :) Если учесть, что вступление и некоторые абзацы требуют доработки, то ясно, что слова доберутся. А если учесть, что заключение тоже не написано, то понятно, что со словами проблем не будет. Но есть проблемы с адекватностью изложения и последовательностью мысли. С этим я справиться не успею, поскольку все написанное надо ещё отредактировать, перевести и снова отредактировать. Это займёт все время до сдачи. Думать над адекватностью текста времени нет. Ну и черт с адекватностью, тема там прослеживается. Баллы не будут высокими, но сдачу предмета мне обеспечат. Мартину, который будет вынужден читать весь написанный мною бред и его как-то обсуждать, я сочувствую. Но вот не надо требовать от нас писания на темы, на которые вообще непонятно, что писать. Да ещё с десятью источниками. И пятью аннотациями на эти источники. Это отнюдь не значит, что мы должны прочитать только десять статей. Это значит, что мы должны освоить всю литературу, где десятки наименований, и из них отобрать нужные. Прибавив к ним найденные самостоятельно. В общем, собираюсь с духом почистить мое эссе, дописав нужное количество слов. Завтра его нужно будет перевести. Послезавтра - крайний срок. А мы ещё должны сдать сколько-то фотографий для сайта.
angel

(no subject)

Ура-ура. Эссе практически закончено. Осталось немного развить заключение, оно слишком короткое - и все. Если останется время, можно что-то добавить в эссе, но требуемое количество слов уже достигнуто. То бишь завтра я буду переводить эссе и заодно постараюсь сделать его не таким рыхлым, как оно получилось. Но главное, что оно написано. То есть можно сказать, что ещё небольшие усилия - и мой семестр будет закончен. И я смогу наконец посвятить время фотографии. Вот никогда не понимала людей, которые ноют, что не знают, что снимать. У меня огромное поле деятельности. Инспирированное не без участия чтения огромного количества эссе, написанных искусствоведами. Я человек, на которого влияют не визуальные изображения, а искусствоведческие теории. То есть при вопросе «кто повлиял», я скорее назову философа или критика, а не фотографа. :) В общем, пойду посмотрю, что у меня интересного на фейсбуке и отправлю заряжать айпад. Если зарядится достаточно быстро, может даже сегодня начну переводить эссе. Но и завтра не опоздаю. Даже послезавтра годится. Тем более, что завтра я вроде должна подготовить фото для университетского сайта и заполнить анкету.